スポンサーサイト

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

again and again

2007年08月04日 15:22

hidariyuri

【こだまでしょうか】 金子みすず 作

「遊ぼう」っていうと
「遊ぼう」っていう。

「馬鹿」っていうと
「馬鹿」っていう。

「もう遊ばない」っていうと
「遊ばない」っていう。

そうして、あとで
さみしくなって、

「ごめんね」っていうと
「ごめんね」っていう。

こだまでしょうか、
いいえ、誰でも。
はなみずき2

以下、イギリス人の友人に宛てたメールです(一部改)

last night,something in me drove me crazy and
I had said something terrible to all of the colleagues.
I'm now really depressed and regret about that...

If you met someone for two days of this weekend,
please tell them( especially S and N) that
I was really sorry to have said like that.
Exactly for a week before,
I was manic too much maybe because I was terribly busy...
My capacity was too small for the work to deal with.
If I could, I would have nothing to do with boys or guys
beside litelature-relations...
S and N is really precious friends of mine but
too young for me and I may hurt their each feeling or pride.
I can't imagine what they feel,
maybe it's come from the reason they are young guys...

高校時代などは共学の県立校に在籍しながらも、
尼寺の尼僧さながらの生活を送るような女子だったので、
未だに慣れなくて、疲れてくるとパニックになり、
言動が著しく問題アリになってしまうのです…

職場が男性ばかりなので、
(男の人が嫌いなわけではないのですが)
たびたび彼らには大変な御迷惑をおかけしているはず。

そして、今日もまた
自己嫌悪です。
関連記事


コメント

    コメントの投稿

    (コメント編集・削除に必要)
    (管理者にだけ表示を許可する)

    トラックバック

    この記事のトラックバックURL
    http://sousleau.blog5.fc2.com/tb.php/348-01eaf7a3
    この記事へのトラックバック


    Articles


    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。