頭を、ボーズにしてやらう

2008年09月11日 01:35

アーモンド
頭を、ボーズにしてやらう
囚人刈りにしてやらう

ハモニカを吹かう
殖民地向きの、気軽さになつてやらう

荷物を忘れて、
引き越しをしてやらう

Anywhere out of the world
池の中に跳び込んでやらう

車夫にならう
債券の当つた車夫のやうに走らう

貯金帳を振り廻して、
永遠に走らう

奥さん達が笑ふだらう
歯が抜ける程笑ふだらう

Anywhere out of the world
真面目臭つてゐられるかい。

 (中原中也「早大ノート/未発表詩篇」より)


ちょっとラルクの歌のような気さえする中也の一篇。
英語の挿入句が面白いかなと思いまして……

本日ここまで!
関連記事


コメント

    コメントの投稿

    (コメント編集・削除に必要)
    (管理者にだけ表示を許可する)

    トラックバック

    この記事のトラックバックURL
    http://sousleau.blog5.fc2.com/tb.php/488-822e6ba2
    この記事へのトラックバック


    Articles